OpenSpell est un logiciel libre sous licence GPL d'aide à l'apprentissage des langues étrangères, principalement destiné à l'apprentissage des mots courants et de leur prononciation. On y trouve trois parties :

• écouter : voir une image et entendre le mot correspondant, d'abord épelé puis prononcé ;
  
• pendu (le pendu est remplacé par des oiseaux sur une branche). C'est celui qui est le plus difficile, parce qu'il n'y a pas d'image ni de son pour aider. Et deviner un mot dans une langue étrangère est difficile. Surtout si le mot est court ;
  
• écouter et épeler : on voit et on entend un mot. Il faut trouver comment il s'épelle. Les lettres utilisent un clavier à l'écran, ce qui est bien pratique pour l'arabe par exemple. C'est la partie la plus intéressante, elle permet de travailler sur l'écoute et la reconnaissance des sons. La fille de fleny68 (quasi 9 ans) s'est frottée à l'anglais et s'est rendu compte que ce n'est pas si facile à comprendre sans entraînement. Ça change de la prononciation franchouillarde de sa maîtresse.

C'est un logiciel que vous pouvez peut-être conseiller aux enseignants de primaire qui doivent enseigner l'anglais, et que vous pouvez utiliser à la maison. Un module d'administration permet d'ajouter des mots et des langues, et de configurer le clavier ; il est pour l'instant un peu instable et il faut utiliser la ligne de commande pour y accéder. Voir la FAQ.

Techniquement le jeu est en Java ; il utilise le codec Speex (version jspeex), qui est optimisé pour la voix et libre de brevets. Les fichiers sons sont marqués .spx, mais ce sont des Ogg avec encodage Speex.

Les langues disponibles sont les 11 langues Sud-Africaines (dont l'anglais) pour la version sud-africaine proposée sous Linux. Une version sénégalaise avec le français, l'arabe et le wolof est disponible sous forme de .exe (pour du java c'est idiot), on peut l'utiliser sous Linux en décompressant sous Wine et en utilisant le script run_openspell de la version sud-africaine.

NdM : information issue de la revue de presse de l'April. Merci à fleny68 pour avoir posté un journal à ce propos.

• Journal à l'origine de la dépêche (237 hits)
• OpenSpell (618 hits)
• Speex (47 hits)
• Jspeex (42 hits)
• Shtooka (109 hits)
• Les enfants Sud-Africains ont un nouveau joujou électronique pour apprendre les langues (55 hits)

> Lire la dépêche (7 commentaires, moyenne: 2,4).   [dépêche : 535 caractères]

Voilà maintenant 7 ans que le projet Haiku, nommé à l'origine OpenBeOS, poursuit l'ambitieux but d'obtenir une réimplémentation Libre de BeOS. Les discussions autour d'une version alpha ont débuté, avec pour objectif une annonce au prochain BeGeistert.

Depuis l'an dernier, de nombreux bugs ont été corrigés, la pile USB est devenue utilisable, de même que le pilote SATA.
Cette année encore, plusieurs projets Google Summer of Code ont été suivis.

La représentation du projet lors des nombreux évènements du Libre en 2008 (FOSDEM, RMLL, Linux World...) a permis de franchir une étape de plus vers une reconnaissance par la communauté. Un stand est déjà réservé pour les JDLL.

NdM: Haiku est sous licence MIT et certains éléments secondaires comme des codecs peuvent utiliser d'autres licences.

• Haiku (971 hits)
• News sur IsComputerOn (41 hits)
• Roadmap pour R1/alpha (72 hits)
• DLFP: Haiku a 6 ans (79 hits)
• BeOSFrance (479 hits)
• Ubix (128 hits)

> Lire la dépêche (22 commentaires, moyenne: 3,9).   [dépêche : 1989 caractères]

La Linux Foundation a publié récemment un guide intitulé How To Participate In the Linux Community, rédigé par Jonathan Corbet, l'un des principaux éditeurs du site Linux Weekly News et co-auteur du livre Linux Device Drivers. Ce guide met tout d'abord en avant l'importance de contribuer à la version officielle (dite mainline) du noyau, puis décrit le processus de contribution au noyau et comment éviter les erreurs couramment commises.

Bien que la communauté du noyau soit déjà très active, avec 1.000 contributeurs de plus de 100 sociétés qui ont contribué l'an passé, la Linux Foundation, qui emploie notamment Linus Torvalds, souhaite par ce guide, encourager la participation en vulgarisant les processus de contribution au noyau, qui reposent souvent sur des règles implicites non-écrites qui peuvent être difficiles à saisir pour un nouveau venu ou une entreprise.

Le guide aborde les thématiques suivantes :

• Le processus de développement, avec le cycle des sorties et le mécanisme de la fenêtre de fusion (merge window)
• La planification initiale et l'importance d'impliquer tôt la communauté dans son projet
• Le processus de développement, ainsi que les règles pour les patches
• La soumission des patches pour relecture
• Le travail avec les relecteurs, une étape du processus de développement
• Des sujets avancés, comme la gestion des patches avec Git et la relecture des patches soumis par d'autres

Sur le même sujet, Linus Torvalds a récemment accordé une interview à ZDNet.co.uk, dans laquelle il indique «Ce n'est définitivement pas simple de devenir un 'gros contributeur' [...] Le noyau est relativement gros et complexe, and ça prend inévitablement du temps d'apprendre toutes les règles -- pas seulement le code, mais aussi comment le processus de développement dans son ensemble fonctionne». Il revient également sur l'importance de discuter très tôt avec la communauté des fonctionnalités qu'on souhaite ajouter un noyau, au risque d'arriver avec un énorme patch qui sera rejeté par la communauté, une mise en garde également présente dans le guide de la Linux Foundation. De façon générale, Linus semble plutôt satisfait du processus de développement actuel: « Je pense qu'une des choses sur laquelle nous avons été très bons est le passage à l'échelle, avec un bon réseau de mainteneurs, de manière à ce que la plupart des gens impliqués ne travaillent en fait de manière rapprochée qu'avec une poignée d'autres personnes ».

• How to participate in the Linux community (333 hits)
• 01Net: La fondation Linux publie son guide de la contribution à Linux (219 hits)
• ZDNet: Torvalds: No picnic to become major Linux coder (225 hits)

> Lire la dépêche (2 commentaires, moyenne: 8,5).  

L'IRSTV (Institut de recherche en sciences et techniques de la ville) annonce la sortie de la version 1.2.2 de son Système d'Information Géographique (SIG) open source.
Dénommé OrbisGIS, ce dernier offre les caractéristiques suivantes :

• Visualisation de données vectorielles et matricielles (raster) ;
  
• Cartographie thématique sur des données vectorielles (intervalles, symboles proportionnels...) ;
  
• Interrogation et traitement des données avec un langage SQL spatial.

Développé en Java, il repose sur les bibliothèques Java Topology Suite (licence LGPL) et ImageJ (domaine public).

OrbisGIS est publié sous licence GPLv3.

• OrbisGIS (1265 hits)
• IRSTV (599 hits)
• Java Topology Suite (148 hits)
• ImageJ (168 hits)

> Lire la dépêche (8 commentaires, moyenne: 2).  

Répondant à une mobilisation juridique de plus en plus grande pour soutenir et pérenniser l'usage des licences libres, des juristes de toute l'Europe se réunissent le 24 septembre prochain autour de la première conférence juridique entièrement dédiée aux licences libres — avec la nouvelle GNU GPL v3 comme canevas.

Baptisée « EOLE », pour European Opensource Lawyers Event, elle regroupera en une journée la plupart des questions et problématiques auxquelles sont confrontés les avocats et juristes d'entreprises, en détaillant la licence tant dans ses termes que dans son application.

• Site EOLEvent (en) (50 hits)
• Site EOLEvent (fr) (152 hits)
• Billet Framasoft (49 hits)
• Billet VVL (30 hits)

> Lire la dépêche (8 commentaires, moyenne: 3,3).   [dépêche : 6593 caractères]

G'MIC est un nouveau venu dans le paysage de la manipulation d'image par outils en ligne de commande : Il permet de charger/sauver, manipuler, traiter et visualiser des images ou des groupes d'images qui peuvent être 1D, 2D ou 3D et multi-spectrales, ce qui comprend les images couleurs classiques bien sûr, mais aussi les images volumiques avec plus de 3 composantes par pixel.

En ce sens, il vient compléter les outils disponibles comme ImageMagick ou GraphicsMagick. Mais là où ces deux programmes se focalisent sur la prise en charge de nombreux formats de fichiers différents (principalement pour les images 2D), G'MIC s'intéresse plutôt à la manipulation proprement dite, avec la définition d'un certain nombre de commandes qui peuvent s'enchaîner pour définir des filtres personnalisés. Le site du projet en montre quelques possibilités. G'MIC possède également des modules simples de visualisation d'images et d'objets 3D (pour visualiser des isophotes/isosurfaces ou des cartes d'élévations), très pratiques pour explorer des données images 2D ou 3D.

Cela en fait un compagnon idéal pour les traiteurs d'images de tout poil. G'MIC a été développé dans l'équipe IMAGE du laboratoire GREYC, et est distribué sous licence libre CeCILL 2.0.

• G'MIC (1757 hits)
• Équipe Image du GREYC (672 hits)

> Lire la dépêche (17 commentaires, moyenne: 3,6).   [dépêche : 2354 caractères]

• Les 10èmes JDLL auront lieu les 17 et 18 octobre 2008. Le programme est en cours de préparation, contactez l'ALDIL pour participer comme exposant ou conférencier. Ces deux jours de rencontres entre les différents acteurs du logiciel libre, entreprises et associations, et le public sur la région lyonnaise, seront jumelés avec le dixième anniversaire de l'ALDIL et seront l'occasion d'une rétrospective de 10 années de logiciel libre qui aidera à se projeter dans l'avenir.
  
• Le 25ème Chaos Communication Congress (25C3) aura lieu à Berlin (Allemagne) du 27 au 30 décembre 2008. L'appel à participation est lancé, avec le mot d'ordre « Nothing to hide » (Rien à cacher). Depuis 1984 cet évènement annuel organisé par le CCC accueille des milliers de hackers, scientifiques, artistes et autres utopistes de part le monde. L'an dernier ont eu lieu des conférences sur par exemple le cassage des sécurités de la Xbox 360 en vue d'un portage de Linux, et jusqu'à des sujets aussi éclectiques que le tricot.
  
• Le FOSDEM, 9ème du nom, prévu pour l'instant les 27 et 28 février 2009, accepte d'ores et déjà les propositions de sujets et de conférenciers. À vous de leur dire qui et quoi vous désirez voir cette année. Il s'agit d'un évènement gratuit et non commercial, organisé par des volontaires pour promouvoir la dissémination des logiciels Libres et OpenSource. Il a lieu chaque année à Bruxelles, et donne l'occasion aux développeurs de projets Libres et OpenSource de se rencontrer et d'échanger des idées et points de vue, se tenir au courant des avancés des autres projets, voir de nombreuses conférences et ateliers, et bien sur promouvoir les solutions OpenSource et Libres. Également au menu une session de certification LPI et une keysigning party.
  

• Journées Du Logiciel Libre (322 hits)
• 25C3 Call for Participation (626 hits)
• FOSDEM 2009 (135 hits)
• DLFP : FOSDEM 2008 - Les entretiens (565 hits)
• DLFP : Appels à communications et candidatures PCL 2008, SITIS 08, Solutions Linux 2009 (62 hits)
• DLFP : Paris 1er et 2 décembre 2008 : le Forum Mondial du Libre, une nouvelle conférence internationale consacrée au Logiciel Libre (89 hits)

> Lire la dépêche (8 commentaires, moyenne: 2).  

IP-formation est actuellement le seul organisme de formation proposant une formation Linux en alternance en Ile-de-France.
Cette formation d'un an permet de passer les deux premiers niveaux de la certification Linux LPI (examen 101, 102, 201 et 202). Sur la base d'un contrat de professionnalisation de 3 semaines en entreprise pour une semaine en école IP-formation forme des jeunes administrateurs systèmes Linux.

Outre les certifications reconnues en entreprise c'est surtout la chance pour de jeunes passionnés du libre de pouvoir utiliser leur système favori en milieu professionnel et de leur ouvrir les portes du métier d'administrateur Linux. La session 2008 devrait débuter mi-novembre, néanmoins pour l'instant son avenir semble menacé, en effet trop peu d'élèves se sont déjà inscrits et l'école ne peut pas ouvrir de session sans une quinzaine d'élèves (pour l'instant nous ne sommes que quatre).

L'organisme IP-formation est le seul centre de formation Linux d'île-de-France, il serait extrêmement dommage pour le monde Linux de voir cette formation disparaître. Si vous êtes intéressés par cette formation n'hésitez pas à contacter IP-formation par téléphone, le recrutement se fait sur test technique et entretien de motivation.

• Ip-formation (845 hits)
• Les certification LPI (425 hits)
• Le contrat de professionnalisation (162 hits)

> Lire la dépêche (97 commentaires, moyenne: 3,4).   [dépêche : 1321 caractères]

Le Forum Mondial du Libre (FML) se donne pour objectif d'ouvrir une tribune pour exposer, auprès d'un public aussi large, international et influent que possible, les défis qui se présentent pour le logiciel libre et les opportunités qu’il ouvre : ruptures technologiques, nouveaux modèles économiques, politiques publiques, R&D, financement, impact sur la gouvernance des systèmes d’information.

Outre un cycle de tables rondes en plénière, le Forum Mondial du Libre (FML) accueillera une grande diversité d’ateliers, ainsi que des conférences associées proposées par des associations, des communautés du Libre ou des entreprises. Le consortium européen Qualipso a d'ores et déjà prévu d'y tenir sa deuxième convention annuelle.

Le Forum Mondial du Libre (FML) se veut complémentaire des autres événements du monde du Logiciel Libre (Rencontres Mondiales du Logiciel Libre, Paris Capitale du Libre, Solutions Linux, FOSDEM...).

L'ambition du FML est aussi de permettre aux différents acteurs du domaine des FLOSS (Free Libre and Open Source Software) d’élaborer des recommandations à l’intention des décideurs publics et des parties prenantes. Cette « feuille de route du Logiciel Libre » sera discutée et actualisée au fil des prochaines éditions du Forum.

• Annonce par OW2 (332 hits)

> Lire la dépêche (5 commentaires, moyenne: 3,4).   [dépêche : 2573 caractères]

Ceci est susceptible d'intéresser les développeurs et utilisateurs de logiciels libres qui souhaiteraient se rendre aux États-Unis (et d'autres pays en train de mettre en place la même législation). Le Département états-unien de la sécurité intérieure (DHS) a publié un texte autorisant les douaniers à saisir n'importe quel appareil électronique (portables, mobiles, disques durs portables, smartphones, CD, DVD, tous supports numériques, etc.) au nom de la sécurité, pour permettre la « découverte d'informations relatives au terrorisme, aux trafics de stupéfiants ou à l'immigration illégale. » Cela comprend donc une éventuelle confiscation et analyse du contenu (avec traduction et/ou tentative de déchiffrement si nécessaire). Les mesures sont déjà en vigueur et selon « IDG News Service, plusieurs voyageurs ont rapporté s'être faits saisir leur ordinateur portable sans que leur bien leur soit restitué par la suite. »

Ce texte fait partie de l'Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA, littéralement « Traité commercial anti-contrefaçon ») , entre les États-Unis, l'Union européenne, le Japon, la Suisse, l'Australie, le Canada et la Nouvelle Zélande (voir les détails sur le blog de Laurent Guerby). Vous aurez noté que l'ACTA concerne plus la contrefaçon que la (traditionnelle excuse de la) sécurité nationale...

L'EFF (Electronic Frontier Foundation) craint que « les ordinateurs [ne] renferment des informations familiales, médicales, financières, qui pourraient facilement être copiées et se retrouver dans les bases de données gouvernementales ».

On pourrait bien entendu évoquer des solutions techniques (le déni plausible, apprendre par coeur sa clé SSH et télécharger ses données une fois sur place, etc.), mais c'est bien l'adoption d'une telle législation et ses conséquences qui devraient faire réfléchir, et pas les hypothétiques et tortueux contournements techniques possibles.

• CIO : USA : les ordinateurs portables ne passeront pas la frontière... (1106 hits)
• Dailybreeze : Appeals court upholds search of laptop at LAX (162 hits)
• L'Atelier : Airport Security: Laptops and Phones Now Searched for Data (161 hits)
• PopSci : Border Security to Become Copyright Police? (116 hits)
• ACTA Proposal (93 hits)
• Blog de Laurent Guerby : Traité ACAC Accord Commercial Anti-Contrefaçon ou ACTA en anglais (445 hits)

> Lire la dépêche (156 commentaires, moyenne: 3,6).  

La Free Software Foundation a publié sur son blog un article intitulé « Pourquoi Logiciel Libre et Apple iPhone ne vont pas ensemble » (« Why free software and Apple's iPhone don't mix »), qui évoquent les menaces poséés par ce produit (notamment la Tivoisation). Cet article fait suite à « 5 raisons d'éviter l'iPhone 3G » (« 5 reasons to avoid iPhone 3G », blocage des logiciels libres, DRM, atteinte à la vie privée, absence de formats ouverts, existence d'une alternative). La campagne « Defective by design » a par ailleurs appelé à interpeller Apple sur son changement de position sur les DRM.

La FSF continue par ailleurs sa campagne de promotion des formats audio et vidéo sans DRM et ouverts Ogg, baptisée « Play Ogg! ». (NdM : notons l'apparition du support ogg/theora/vorbis dans le futur firefox 3.1, voir l'explication et l'annonce sur slashdot)

Ces informations sont tirées du numéro d'août de la lettre « Free Software Supporter »

Au passage, profitons-en pour évoquer la fermeture prochaine de Yahoo Music Store, les utilisateurs restent englués avec les DRM (Ecrans.fr : « Les DRM vieillissent mal (chez Yahoo aussi) », JDN : « Yahoo remboursera ses utilisateurs de musique avec DRM », Clubic : « Les clients de Yahoo Music dédommagés », Numerama : « Yahoo Music remboursera ceux qui ont acheté avec DRM ») et M6 Replay qui abandonne peu à peu le verrouillage par DRM Microsoft (JDN : « M6 Replay s'ouvre aux utilisateurs Mac et Linux » (« M6 Replay utilisait jusque-là la technologie DRM de Microsoft, ce qui excluait les utilisateurs d'autres systèmes d'exploitation. ... »), 01net : « M6 Replay s'ouvre aux utilisateurs Mac et Linux », PC Inpact : « Linux et Mac ont désormais accès au service M6 Replay », Numerama : « M6 Replay désormais compatible Linux et Mac »).

• Why free software and Apple's iPhone don't mix (534 hits)
• 5 reasons to avoid iPhone 3G (545 hits)
• Play Ogg! (231 hits)
• Ask Apple about the iPhone (135 hits)
• DLFP : Briser un DRM : un comportement irresponsable ? (694 hits)
• DLFP : Le Conseil d'État revoit un décret de la loi DADVSI en faveur des logiciels libres (125 hits)

> Lire la dépêche (52 commentaires, moyenne: 3,4).  

William Lai, de l'équipe de développement d'Openmoko, la plateforme libre de smartphone, a annoncé la sortie publique de la distribution Om 2008.8, connue sous le nom de code ASU.

Om 2008.8 est l'aboutissement de 6 mois de travail et vous trouverez dans le corps de l'article les principales nouveautés.

Pour faire simple, l'Om 2008.8 est le successeur de l'Om 2007.2. Il a été annoncé le 8 août 2008 (08/08/08) et apporte comme principales nouveautés l'utilisation d'EFL pour le lanceur, des interfaces graphiques personnalisables et la partie téléphonique est basée sur Qtopia.

Om 2008.8 supporte maintenant les applications basées sur EFL, Qtopia et GTK+

De profondes améliorations ont également été apportés dans la gestion de l'énergie, la mise en veille et l'utilisation des diodes, sans parler de l'utilisation courante que l'on peut faire du téléphone.

• Om 2008.8 sur le wiki officiel (825 hits)
• Om2008.8 Feature Plan (310 hits)
• Site communautaire d'Openmoko (189 hits)
• Site officiel d'Openmoko (340 hits)
• DLFP : Le téléphone nouveau est arrivé : Neo FreeRunner (924 hits)
• DLFP : Openmoko : enfin de sortie ? (689 hits)

> Lire la dépêche (18 commentaires, moyenne: 3,7).   [dépêche : 969 caractères]

La sortie d'OpenSceneGraph 2.6 a été annoncée par OpenSceneGraph Professional Services. OSG est un moteur de graphe de scène, conçu pour accélérer le développement d'applications 3D et pour améliorer les performances graphiques 3D.

OpenSceneGraph 2.6, entièrement programmé en C++ standard et utilisant OpenGL, offre aux développeurs oeuvrant dans les marchés de la simulation visuelle, du développement de jeux, de la réalité virtuelle, de la visualisation scientifique et de la modélisation un outil de visualisation temps réel qui, selon ses développeurs, éclipserait les outils de graphe de scène commerciaux, à la fois en termes de fonctionnalité, de stabilité et de performance. OpenSceneGraph 2.6 peut fonctionner sur toutes les plate-formes Microsoft Windows, Mac OS X, GNU/Linux, IRIX, Solaris, HP-UX, AIX et FreeBSD.

Voir la liste des nouveautés et la traduction partielle du communiqué dans la suite de la dépêche.

• OpenSceneGraph (1255 hits)
• Communiqué de presse sur OpenSceneGraph 2.6 (105 hits)
• DLFP: dépêche précédente (115 hits)
• Livres sur OpenSceneGraph (104 hits)
• Téléchargement (83 hits)
• Services sur OSG (78 hits)

> Lire la dépêche (1 commentaire, moyenne: 2).   [dépêche : 6234 caractères]